Easy come, easy go: How the new copyright directive will take away what the Court has just given to the creators